Frogged.
My sock has been frogged. I tried to just take out what I needed to take out in order to fix the problem, but it just didn't work out that way. So, the yarn is back "in the pond" and I'm starting over again. *sigh*